AMBIGUIDADE

AMBIGUIDADE

 

Ambiguidade, ou ainda anfibologia, é uma área da linguística da língua portuguesa que estuda a DUPLICIDADE DE SENTIDOS. Nessas situações, alguns termos e algumas expressões, ou ainda sentenças inteiras, possuem mais de um sentido possível. Isso acontece por falta de clareza, situações em que podemos ter duas interpretações completamente distintas de uma mesma situação. Do latim “ambiguitas”, a palavra significa equívoco, incerteza.

 

Exemplos:

 

João foi atrás do táxi correndo

1.      (João, correndo, foi atrás do táxi.)

2.      (João foi atrás do táxi que passou correndo.)

 

Ana encontrou o gerente da loja com o seu irmão

1.      1. (Ana encontrou o seu irmão com o gerente da loja.)

1.      2 . (Ana encontrou o gerente da loja com o irmão dele.)

 Adaptado de: https://www.todoestudo.com.br/portugues/ambiguidade e https://www.significados.com.br/exemplos-de-ambiguidade/

ATIVIDADES

  1.   Escreva os dois tipos de interpretações possíveis nos períodos abaixo:

a.       A candidata deixou a plateia emocionada.

b.      O psicólogo examinou o paciente preocupado.

2.      Qual o único sentido possível depois destas adaptações?

a.      A candidata deixou a plateia, emocionada.

b. O psicólogo examinou o paciente, preocupado

 

1.       O Adjetivo gentílico “brasileiros” refere-se às laranjas ou aos produtores? Como chegou a essa conclusão?

2.       E se a frase fosse “Produtores de laranjas brasileiras não sabem como proceder após proibição norte-americana da de agrotóxico”, o adjetivo gentílico “brasileiras” iria se referir a qual palavra?

3.       Haveria uma mudança de sentido entre a frase original e a frase da atividade 2? Por quê?

4.       Explique a ilustração, relacionando-a com a mensagem do texto.