Variações linguísticas

 

MARCAS DA ORALIDADE

Leia os textos abaixo e responda às questões relacionadas

TEXTO 01

Oswald de Andrade ANDRADE, O. Poesias reunidas. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1971.

TEXTO 02

Puculando

 

Desesperado, o chefe olha para o relógio, e já não acreditando que o funcionário chegaria a tempo de fornecer uma informação importantíssima para uma reunião que estava começando, liga para/ o dito cujo…

 

"- Alô!" – atende uma voz de criança, quase sussurrando.

“- Alô. Seu papai está?"

"- Tá…" – ainda sussurrando.

" – Posso falar com ele?"

"- Não." – disse a criança bem baixinho.

 

Meio sem graça, o chefe tenta falar com algum outro adulto:

 

– E a sua mamãe? Está aí?"

– "Tá."

"- Ela pode falar comigo?"

"- Não. Ela tá ocupada."

"- Tem mais alguém aí?"

" – Tem…" – sussurra.

" – Quem?"

"- O "puliça"."

 

Um pouco surpreso, o chefe continua:

 

"- O que ele está fazendo aí?

"- Ele tá conversando com o papai, com a mamãe e com o "bombelo"

 

Ouvindo um grande barulho do outro lado da linha, o chefe pergunta assustado:

 

"- Que barulho é esse?"

"- É o "licópito"."

"- Um helicóptero!?"

"- É. Ele "tlôce" uma equipe de busca."

" – Minha nossa! O que está acontecendo aí ?"

E a voz sussurra com um risinho:

 

 

Adaptado de: https://wellingtonchristian.wordpress.com/2011/06/06/puculando/

1.      Os textos têm a predominância do uso da variante padrão da língua portuguesa ou da linguagem coloquial, do dia a dia?

 

2.      Marque a alternativa que melhor poderia descrever a variante linguística que aparece no texto 01:

a.       Variante histórica – Relacionado às mudanças no falar no decorrer do tempo, da História (        )

b.      Variante regional – Em cada região as pessoas falam o português de uma forma diferente (        )

c.       Variante social - Dependendo da idade, escolaridade e posição social há mudanças na forma de falar (        )

 

 

3.      Marque a alternativa que melhor poderia descrever a variante linguística que aparece no texto 02:

a.       Variante histórica – Relacionado às mudanças no falar no decorrer do tempo, da História (        )

b.      Variante regional – Em cada região as pessoas falam o português de uma forma diferente (        )

c.       Variante social - Dependendo da idade, escolaridade e posição social há mudanças na forma de falar (        )